Descrizione

Pendente turco realizzato artigianalmente in argento 925 e corniola con incisa sura del Corano

Dimensioni:

altezza 38 x 41 mm

Provenienza: Turchia

Al-Ikhlāṣ (in arabo: الإخلاص‎ «La fede pura») è la 112ª e terzultima sūra del Corano.

Arabo:
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ 1
اللَّهُ الصَّمَدُ 2
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ 4

1. qul huwa Allāhu aḥad
2. Allāhu ṣ-ṣamad
3. Lam yalid wa-lam yūlad
4. wa-lam yakun lahu kufuwan aḥad

Traduzione:
1. Di’: Egli, Dio, è uno
2. Dio l’eterno;
3. non ha generato, non è stato generato
4. e nessuno è uguale a Lui.

I gioielli e i monili della nostra collezione sono pezzi unici, realizzati manualmente in oriente da abili artigiani che coniugano la secolare tradizione orafa con innesti di moderno design. Realizzati in argento con pietre dure, preziose e semipreziose, portano montature che, nei pezzi di fabbricazione più recente, risultano del tutto anallergiche.